J’ai beaucoup aimé ce livre. Je conseille de le lire d’une traite car il faut plonger dans l’atmosphère de cette histoire, de cette ville, de ce pays pour goûter en une fois toutes les saveurs qui s’en dégagent.
Une superbe lecture, une très belle plume. J'ai été touchée par Fazil, le narrateur. Par cette transformation personnelle qu'il a vécue par la force des choses à la mort de son père, par sa relation avec Madame Hayat et avec Sila. La littérature occupe une merveilleuse place dans ce livre, j'ai adoré me retrouver à l'université avec Fazil, ou entendre ses échanges littéraires avec Sila. Le contexte politique où l'arbitraire fait loi, où on est "dénoncé", mais dénoncé de quoi??, m'a fait et me fait extrêmement froid dans le dos. Rappelons-nous que ce livre a été écrit en prison...Bref, une très belle lecture, intelligente, riche, et émouvante (belle et triste fin). Isa I.
Du côté des étrangers, c’est le journaliste turc Ahmet Altan, longtemps emprisonné, qui décroche la timbale pour « Madame Hayat » (Actes Sud). C’est à la fois un roman engagé, un essai de philosophie morale, une charge politique contre le régime, mais aussi un grand roman d’amour. Le jeune Fazil fait de la figuration pour une émission de télé où il rencontre une femme mûre dont il tombe éperdument amoureux. A la sortie du livre, Didier Jacob avait été particulièrement emballé : « Altan joue, dans ce merveilleux roman, de toutes les cordes de l’amour, avec cet instrument mélancolique qu’il maîtrise comme nul autre, ce style simple et subtil qui, en prison, l’aura peut-être sauvé du…
J’ai beaucoup aimé ce livre. Je conseille de le lire d’une traite car il faut plonger dans l’atmosphère de cette histoire, de cette ville, de ce pays pour goûter en une fois toutes les saveurs qui s’en dégagent.
Une superbe lecture, une très belle plume. J'ai été touchée par Fazil, le narrateur. Par cette transformation personnelle qu'il a vécue par la force des choses à la mort de son père, par sa relation avec Madame Hayat et avec Sila. La littérature occupe une merveilleuse place dans ce livre, j'ai adoré me retrouver à l'université avec Fazil, ou entendre ses échanges littéraires avec Sila. Le contexte politique où l'arbitraire fait loi, où on est "dénoncé", mais dénoncé de quoi??, m'a fait et me fait extrêmement froid dans le dos. Rappelons-nous que ce livre a été écrit en prison...Bref, une très belle lecture, intelligente, riche, et émouvante (belle et triste fin). Isa I.
L'auteure et critique littéraire Olivia de Lamberterie a également craqué pour cette pépite, Prix Femina Etranger largement mérité +++
😍😍
« Merveilleux roman »
Du côté des étrangers, c’est le journaliste turc Ahmet Altan, longtemps emprisonné, qui décroche la timbale pour « Madame Hayat » (Actes Sud). C’est à la fois un roman engagé, un essai de philosophie morale, une charge politique contre le régime, mais aussi un grand roman d’amour. Le jeune Fazil fait de la figuration pour une émission de télé où il rencontre une femme mûre dont il tombe éperdument amoureux. A la sortie du livre, Didier Jacob avait été particulièrement emballé : « Altan joue, dans ce merveilleux roman, de toutes les cordes de l’amour, avec cet instrument mélancolique qu’il maîtrise comme nul autre, ce style simple et subtil qui, en prison, l’aura peut-être sauvé du…